Saudade et yiddisch

Les liens établis  entre le Cercil et Olivet ne sont pas nouveaux.

La relation entre le fado et les camps d'internement du Loiret peut sembler plus ténue.

Et pourtant...

Musicalement parlant, la complainte aux accents d'Europe centrale, et la langueur nostalgique de certains morceaux de la musique traditionnelle du Portugal ne sont pas si éloignés, Les uns et les autres chantent une douleur qui ne s'éteint pas au fond de nos cœurs une fêlure qu'il est bon de se rappeler... mais dans laquelle il ne  faut cependant pas se complaire.

Une conférence proposée par le Cercil vise à éclairer les rapports complexes, ambigus et parfois douloureux entre le Portugal de naguère et d'hier et les Juifs qui ont pu chercher à se maintenir sur ces terres lusitaniennes ou espérer y trouver un havre dans les années 40 en jouant des espaces entr'ouverts par la "neutralité" du régime de Salazar.

Mais c'est à Tours qu'il faudrait alors se rendre le vendredi 6 avril à l'Hôtel de Ville....

Tandis que le jeudi 5... c'est bien à Olivet, au Moulin de la Vapeur que sera donné un bien beau concert!